• 066

    Dirndl Show by Irina Silaghi

    Festival
  • When
    30 Septembrie 18:30 - 22:30
  • Va invitam la prezentarea de moda “Dirndl Show Irina Silaghi”, un proiect care include 16 rochii “Dirndl”, atat piese cu broderii traditionale din Transilvania, cat si piese traditional-moderne, imbinand asadar trecutul cu prezentul si traditionalul cu modernul.
    Fiecare piesa prezentata este lucrata manual si este creata pentru si prezentata de catre persoane a caror istorie imbina trecutul si prezentul: fiecare din domenii diferite, arii diferite de activitate, trecut diferit si provenienta diferita: sunt asadar prezenti specificile germane, svabesti, sasesti, romanesti, maghiare, slovaci, armeni, ucrainieni.

    Dirndl-Show Irina Silaghi
    Wir laden Sie zu der Modeschau “Dirndl Show Irina Silaghi” ein, ein Projekt, welches 16 Dirndl enthält. Diese bestehen sowohl aus traditioneller Stickerei aus Siebenbürgen, als auch aus traditionell-modernen Stücken, die die Vergangenheit mit der Gegenwart, sowie die Tradition mit der Moderne verbinden.
    Jedes Dirndl ist handgearbeitet und ist für und wird am 30. September 2017 von Personen präsentiert, deren Geschichte die Vergangenheit mit der Gegenwart verbinden: jede Person arbeitet in unterschiedlichen Bereichen, jede Person hat eine andere Vergangenheit und eine andere Herkunft – dies wird alles auf den Dirndln zu sehen sein. Somit werden deutsche, schwäbische, sächsische, rumänische, ungarische, slowakische, armenische, ukrainische Motive auf den Dirndln vorzufinden sein.

    Locul de desfasurare este Cortul mare Herbstfest din Piata Unirii.
    Intrarea este libera.