• 695

    Marsul Femeii: Discuție Comunitară | Community Discussion

    Community
  • When
    16 Februarie 18:00 - 22:00
  • Dragi prieteni și clujeni,

    Vă invităm să luaţi parte la o discuţie comunitară în ceea ce priveşte Marşul Femeii din data de 15 aprilie! Scopul acestei discuţii este de a realiza un dialog deschis între organizatorii marşului şi membrii comunităţii astfel încat să ne auzim reciproc glasurile şi să decidem într-un mod colectiv obiectivele şi scopul marşului.

    Sperăm ca veţi lua parte într-un număr cât mai mare pentru a reflecta atitudinea voastra în timpul marşului!

    Aceasta reprezintă şi o oportunitate pentru membrii comunităţii de a se înscrie în calitate de voluntari pentru a ajuta la promovarea marşului şi de a ne fi de ajutor la evenimentele ulterioare.
    Întâlnirea va avea loc la Fabrica de Pensule, vineri 16 februarie, între orele 18 şi 20. Va aşteptăm cu drag! :)
    ------------------------------------------------------------------------------

    Dear friends and citizens of Cluj,

    We invite you to take part in a community discussion regarding the Women's March that's due to take place on Sunday April 15th! The aim of the discussion is to open dialogue between the organisers of the march and the community, so that your voices can be heard and to decide collectively on the objectives of the march, its purpose and our common demands. We hope that as many of you will show up as possible, as the more input we have the more we can reflect your opinion when marching in April!

    There will also be a chance for members of the community to sign up as volunteers to help promote the march, and help out with some of the events.

    The event will take place as Fabrica de Pensule on Friday February 16th, between 6:00pm and 8:00pm. We look forward to seeing you there :)